Passolo 是一款功能强大的软件本地化工具,它支持以 Visual C++ 、Borland C++ 及 Delphi 语言编写的软件(.exe、.dll、.ocx)的本地化。以往针对这两种不同语言编写的软件,我们大多是需要分别使用 Visual Localize 和 Language Localizator 来进行软件的中文化。而现在,Passolo 把二者的功能结合在了一起,并且性能稳定、易于使用,用户即不需要进行专门的训练,也不需要丰富的编程经验,在本地化的过程中可能发生的许多错误也都能由 Passolo 识别或自动纠正。作为专业性的本地化工具,Passolo 的功能主要包括:
- 支持 VC 软件新旧版本套用资源或字典的翻译中文化;
- 支持 Delphi 软件使用专用 / 通用字典翻译中文化;
- 利用已有的多种格式的 Passolo 字典对新建方案进行自动翻译;
- 对 VC 、Delphi 软件都支持标准资源的可视化编辑(酷!);
- 使用 Passolo 自带的位图编辑器可以直接对图片资源进行修改;
- 可以把目标资源导出后借用外部程序翻译后再重新导入。
Passolo 还自带了 XML 、.NET 、 VB 和 Java 等数种插件(Add-in),专业的编程人员可以借用它们对相应的资源文件进行本地化编辑。
2007.06.09 修正内容:
-安装程序支持简体和繁体中文两种语言
-修正了完全汉化模式下文件夹 SystemSDLX 被遗漏的问题
下载地址 / Download
下载不了?点击报错
猜你喜欢 / Guess You Like
Sisulizer中文企业版(软件本地化工具)
会声会影x8
Sisulizer Enterprise Edition(软件本地化工具)
Poedit Pro(本地化汉化工具)
汉化工具(Lingobit Localizer Enterprise)
Radialix (汉化工具)V3.00.00.486 汉化纯净安装版
软件汉化工具(Sisulizer)
南天之汉化小助手
PASSOLO(软件本地化工具)绿色汉化版 V8.0.04
点睛字串替换器+灵便编辑器
GetStrResV0.51 绿色版
Language LocalizatorV6.04.0.0 绿色汉化版
PE Explorer (汉化集成工具)V1.99 R6 绿色汉化版
VBLocalize(汉化VB程序) 绿色汉化版V1.1